Ръководство на новите отговорници по поддръжка на Debian

Copyright Notice

Copyright © 1998, 1999, 2000 Josip Rodin.

Този документ може да бъде използван съгласно GNU General Public License version 2 или по-голяма.

Този документ беше написан използвайки тези два документа като примерни:

Making a Debian Package (AKA the Debmake Manual), copyright © 1997 Jaldhar Vyas jaldhar@debian.org.

The New-Maintainer's Debian Packaging Howto, copyright © 1997 Will Lowe lowe@debian.org.

Contents

• 1 Начало "Правилният Начин"
  • 1.1 Програми нужни за разработка
  • 1.2 Друга информация
• 2 Първи стъпки
  • 2.1 Изберете вашата програма.
  • 2.2 Вземете програмата и я пробвайте.
  • 2.3 Нещата предшестващи `dh_make'
  • 2.4 Стартиране на `dh_make'
• 3 Променяне на изходния код
  • 3.1 Инсталиране в поддиректория
  • 3.2 Различия в библиотеките
• 4 Задължителни файлове в debian/
  • 4.1 файлът `control'
  • 4.2 файлът `copyright'
  • 4.3 файлът `changelog'
  • 4.4 файлът `rules'
• 5 Други файлове в debian/
  • 5.1 README.Debian
  • 5.2 conffiles
  • 5.3 dirs
  • 5.4 manpage.1.ex
  • 5.5 menu.ex
  • 5.6 watch.ex
  • 5.7 ex.doc-base
  • 5.8 postinst.ex, preinst.ex, postrm.ex, prerm.ex
• 6 Заключителни стъпки
  • 6.1 Изграждане на пакета
  • 6.2 Проверяване на пакета за грешки
  • 6.3 "Качване" на пакета
  • 6.4 Обновяване на пакета
  • 6.5 Къде да потърсим помощ